门头沟区雁翅镇青白口村拥有500多亩苹果树，苹果是当地的主导产业，是该村农户的主要经济来源。由于去冬今春气温较低，京郊果树抽条普遍较晚；又逢前段时间的高温暴晒，很多果树感染了日烧病，看着这些果树搭头搭脑，果农们都很着急。北京市农林科学院信息所的工作人员在了解到这一情况后，及时联系林果所的鲁韧强老师一同前往该村为果树现场“把脉”。

7月14日早晨8点，我院信息所的工作人员和鲁老师就已经到达该村。首先，鲁老师与该村技术人员一起来到果园，实地查看了果树的生长状况，并现场演示环割等技术。随后，鲁老师根据果树的实际情况，结合自己40多年的行业经验，为该村30多位果农讲授了一堂丰富多彩的《苹果栽培技术》课程。在授课过程中，鲁老师不仅指出了该村种植过程中的一些误区，还介绍了很多优秀的种植经验和方法。农户们都听得津津有味，并认真地做笔记。课后鲁老师还对农户们提出的问题，逐一做了回答。

青白口村是我院信息所设立的远程培训站点之一，经过多年的积累，该村已经储备了不少苹果栽培种植方面的培训课件资源。农闲时，当地果农通过收看培训课件，学习到很多的苹果栽培管理技术。经过这次鲁老师的现场培训，果农们进一步加深了以往所学习的技术知识。本次“远程培训+现场培训”的成功结合，不仅解决了实际的病害问题，提高农民实际操作水平，还切实让广大农户们体会到高科技进步所带来的实惠，尝到科技致富的甜头。